眼見附近的混混們聚集過來，羅素壓下心中的驚慌，大聲喊道：“幫主，我們並不知道小約翰做出了這等事，還錢的事情我們可以坐下好好談。”
幫主見狀，壓了壓手示意手下停下，講到：“我也不爲難你們，還錢走人，咱們井水不犯河水。”羅素看到局勢穩定下來，心裏埋怨道，約翰，你可害慘我們了。但自己此時錢包空空，哪裏有錢還這筆賴賬。羅素絞盡腦汁，思考脫身的方法。
這時，帶羅素他們進來的陰翳男子大呼：“這傢伙是法警那邊的，看他的肩上！”羅素悚然一驚，拉過了肩上的衣服，猛地想起剛剛在進巷子之前，自己的身上好像被人拍了一下，定睛一看，好像是海爾子爵的家徽。
羅素高呼：“這是一個誤會！是誤會！”幫主踢開了身旁的椅子，叫罵道：“好啊，本來與你們法警各管各的，互不相犯，結果你們手夠長的啊，都伸到這裏了，那就別走了，上啊，殺了他們！”
卡特聞言，大喊一聲，提起手旁的椅子向幫主扔了過去，接着便拔劍衝向幫主，想要擒拿住他。幫主遊刃有餘地側身躲過椅子，抽出匕首擋住了卡特的一擊。
幫主剛想出言嘲諷，就受到了卡特膝蓋的膝擊，幫主捂着肚子彎着腰倒了下去。卡特正要抓住他，剎那間感覺到了身後有冷風傳來，急忙翻滾躲避，他的頭部驚險地躲過了手下的飛刀。卡特回頭望向幫主的位置，卻發現他趁剛剛的混亂，已經跌跌撞撞地跑遠了，而他的手下則緩緩地靠了過來。
在此生死攸關的時刻，羅素與鮑爾見機連忙跑到了卡特身邊。羅素撿起了老大掉落的匕首，盯着蠢蠢欲動的混混們，問道：“你能解決幾個？”卡特用劍勾起椅子當做盾牌，雙眉緊鎖地回道：“我沒有着甲，只能同時對付三個，幸虧這裏並不大，我需要你的幫忙。”
羅素反扣匕首說道：“我可是有過劍術教育的人，對付一個還是沒問題的。”鮑爾在一旁瑟瑟發抖，望瞭望四周，只能找了些杯子盤子作爲“武器”。
雙方對峙着，終於，有一位混混忍不住情緒大吼着衝了過來，導火線一觸即發，結果第一個造成傷害的東西，竟然是鮑爾扔的杯子。這位混混捂着眼睛慘嚎起來。但這隻能延緩混混的片刻攻勢，他們一齊衝了過來，手裏拿着匕首，短刀，菜刀沒有章法地向前方揮舞。
卡特深深呼了一口氣，左手的椅子一格擋住刀斧，接着彎下了腰，右手的騎士劍揮過，帶過了一陣血線，他身前的混混們或捂着胸口，或捂着肩膀倒了下去。羅素也趁機用匕首插中了眼前敵人的胸口，混混倒了下去，生死不明。
羅素的手急劇地顫抖，幾乎握不住手中的匕首。雖然他明白此時不殺人就活不下去，但也感覺心跳加速，濃濃的血腥味有些讓他作嘔。
手下看到自家兄弟一照面就倒了幾個，即使是經常街頭鬥毆的他們也不禁一滯，躊躇着不敢向前。“你們是波特金幫的男人嗎？法警都打到幫派裏了，他們只有三個人，你們還慫啥？誰能殺了他們我賞一千第納爾！”幫主在人羣后捂着腰，氣急敗壞地喊道。
鉅額的賞金打破了混混們心中的恐懼，他們大吼大叫地湧了上來，卡特與羅素頓時感受到了壓力，即使手下不斷得倒下，他們還是被迫向後面退去。鮑爾沒有了杯子盤子，只能連滾帶爬地穿過桌子柱子，躲避着手下的攻擊。
沒過多久，卡特和羅素身上就掛了彩，儘管受得傷不足掛齒，奮戰中兩人也逐漸氣喘吁吁，感覺體力不支。正當羅素一行人要扛不住的時候，羅素依稀聽到了門外傳出了嘈雜的聲音。