王浩繼續說道：“想要更好地傳播學問，掃盲是第一步！”李侗不解，問道：“何爲掃盲？”王浩解釋道：“雙目失明爲盲人，目不識丁爲文盲！”李侗不自覺大笑，說道：“公子當真是言辭犀利，卻也十分貼切！”隨後又繼續問道：“公子以爲當如何掃盲？”王浩答道：“無論是《爾雅》還是《說文解字》，對普通百姓而言還是太過深奧，本官以爲當重新編撰一本童叟皆懂的新‘字典’！”李侗對王浩既是佩服，又是懷疑，說道：“公子當知，化繁爲簡非大智慧者不能勝任，而千年文字，博大精深！”王浩沒有立刻回答，而是問道：“先生見過極西之地羅馬帝國的文字嗎？”李侗不知王浩爲何有此一問，搖頭說道：“不曾見過！”而後又詢問道：“莫非公子見過？”王浩點頭，說道：“我不僅見過，而且還學會了一些！”李侗說道：“可否有勞公子，讓在下開開眼界！”王浩說道：“我也正想要和先生一同分享！”
李侗立刻意識到王浩在有的放矢，立刻說道：“公子請！”王浩轉身，從書架之上拿出四張紙稿，遞於李侗，說道：“還請先生過目！”李侗不敢怠慢，將四張紙平鋪在寬大的書桌上，仔細閱覽，然而卻被數十個符號搞得一頭霧水。王浩並無爲難李侗之意，隨即說道：“這二十六個字母是羅馬文字的最基本組成部分！”經此點播，李侗若有所悟，說道：“恕在下愚鈍，還請公子解說！”王浩指着第一張紙稿上的字母，一一念道：“a，b，c～～（拼音讀法）”李侗聽得十分認真，三遍之後已能全部背誦，然而片刻之後，卻又開始混淆，說道：“公子能將數十個符號倒背如流，在下真是佩服！”一邊稱讚王浩，一遍揉了揉額頭！王浩奸滑一笑，說道：“我當初也是花了極大的精力才勉強背下，而且還有取巧之舉！”
李侗瞬間意識到癥結所在，說道：“再請公子賜教！”王浩提筆，在a的下面寫下了“啊”，在b的下面寫下了“啵”，在c的下面寫下了“呲”～～。李侗見狀，大叫道：“妙！妙！妙！”對於新奇的事務，李侗從來都是用心學習，然而直到講完第四張紙稿，李侗才意識到這些字母的妙用。李侗心中雖無比興奮，卻絲毫不敢打擾王浩的講解，甚至未免王浩寫到一半停筆，還挽起袖子親自在旁磨墨。馮固默默地看着，越發覺得這兩個人像極了認識許久的知己。
倘若此刻有一個後世的小學語文老師在場，便不難發現王浩在白紙上寫下的內容竟然與漢語拼音字母表是如此相似。一個時辰之後，王浩終於在所有的字母之後都完成了標註，李侗如獲至寶，小心翼翼將筆墨晾乾，請求道：“公子可否將這四張紙借在下研讀三日？”王浩笑着說道：“先生若是喜歡，便送給先生了！”李侗鄭重說道：“在下初到膠州，未有絲毫功績，如何能夠收受如此厚禮？”王浩志不在此，說道：“有了這些羅馬字母，和七百簡體文字，先生可願替天下百姓編撰一本新的字典？”李侗將王浩贈送的拼音字母表和七百簡體文字收好，緩緩說道：“公子心繫天下百姓，我等讀書人自當竭盡全力相助，但有一對夫婦於文字一道比在下更有造詣！”王浩瞬間明白，說道：“先生是說趙明誠夫婦？”李侗點頭，答道：“正是！”趙明誠和李清照共同編寫的《金石錄》一書，收錄了自上古三代到隋唐五代以來，鐘鼎彝器的銘文款識和碑銘墓誌等石刻文字，是中國最早的金石目錄和研究專著之一。李侗向王浩推薦趙明誠和李清照共同參與“字典”的編寫，倒是恰如其分。
王浩與趙明誠雖然在青州一同參加過崔直躬的酒席，卻並無太多交情，說道：“邀請趙明誠夫婦參與編撰新版字典，恐怕還得有勞先生親自去請了！”李侗笑着說道：“公子儘管擔心，明誠兄對這件事情的興趣遠在我至上！”王浩心情極佳，喊來當值官差，吩咐道：“爲延平先生專門配一輛四輪馬車，隨時聽命調用！”李侗連忙推辭道：“萬萬使不得！膠州的四輪馬車在下是見過一次的，寬闊碩大，非在下能夠受用！”王浩搖頭，十分堅定地說道：“若是先生都沒有資格乘坐，我又有何面目乘坐？”王浩話已至此，李侗只得說道：“在下就恭敬不如從命了！”
事情的發展遠遠超出馮固的預料，王浩不僅對李侗禮遇有加，而且兩個人還在初次見面之時便確定了兩件大事。如果說延平路的修建將只是惠及膠東數百萬百姓，那麼新版字典的編撰則會影響後世數百年。倘若是別人有如此機遇，馮固或許還不會有如此深刻的領悟，可這個人偏偏是自己的同窗故友，這便讓馮固有些悔不當初了！
兩天之後，李侗前往萊州拜訪趙明誠夫婦，李侗則前往青州安撫司。兩人因爲前半程同路，故結伴而行。當馮固坐進分配給李侗的四輪馬車的時候，酸溜溜地說道：“縣令大人對延平兄可真是優厚之極啊！”李侗說道：“王公子的誠意讓我受寵若驚，智慧更讓我五體投地！未到膠州時，我對他有諸多質疑，甚至懷疑過他就是個投機鑽營的小人！但初次見面便讓我清楚地意識到，他有大智慧，大理想，他的崛起必將爲天下百姓帶來更多福利！”馮固驚訝，說道：“延平兄莫非還想成爲縣令大人的智囊不成？”李侗沒有絲毫迴避，說道：“只要有利於天下百姓，爲王公子遊走奔波又有何不可？”馮固不解，甚至爲李侗感到深深的惋惜，說道：“延平兄積累十年的名聲，就如此放棄了不成？”李侗反問道：“莫非在你眼中，我就是個憐惜羽毛的自私小人嗎？”